See assai on Wiktionary
{
"etymology_links": [
[
"assai",
"assai#Italian"
]
],
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": ":bor",
"3": "it:assai",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Italian\", \"term\" : \"assai\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"it\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"assai\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }\" data-lang=\"en\" data-title=\"assai\">\nBorrowed from Italian assai.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Italian assai.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "assai (not comparable)",
"name": "en-adv"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Music",
"orig": "en:Music",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries referencing missing etymons",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "88 12",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A tempo direction equivalent to \"very\"."
],
"id": "en-assai-en-adv-eumpTJHX",
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"tempo",
"tempo#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(music) A tempo direction equivalent to \"very\"."
],
"tags": [
"not-comparable"
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
]
}
],
"word": "assai"
}
{
"etymology_number": "2",
"forms": [
{
"form": "assais",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "assai (plural assais)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "acai"
}
],
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
55,
60
],
[
104,
109
]
],
"ref": "1912, Arthur Conan Doyle, The Lost World […], London; New York, N.Y.: Hodder and Stoughton, →OCLC:",
"text": "\"What do you make of that?\" he asked. \"It is surely an Assai palm,\" said Summerlee. \"Exactly. It was an Assai palm which I took for my landmark. The secret opening is half a mile onwards upon the other side of the river.\"",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Alternative spelling of acai."
],
"id": "en-assai-en-noun--VDOFzoW",
"links": [
[
"acai",
"acai#English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "assai"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "assai",
"name": "ca-adv"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Algherese Catalan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
4
]
],
"english": "very white",
"text": "assai blanc",
"translation": "very white",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"very"
],
"id": "en-assai-ca-adv-TGpIOfg9",
"links": [
[
"very",
"very"
]
],
"raw_glosses": [
"(Alghero) very"
],
"synonyms": [
{
"word": "molt"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Algherese Catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "30 30 39",
"kind": "other",
"name": "Catalan entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
14
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
12,
17
]
],
"english": "I like that a lot",
"text": "M'agrada assai això",
"translation": "I like that a lot",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"much, a lot"
],
"id": "en-assai-ca-adv-vW06TQta",
"links": [
[
"much",
"much"
],
[
"a lot",
"a lot"
]
],
"raw_glosses": [
"(Alghero) much, a lot"
],
"synonyms": [
{
"word": "molt"
},
{
"word": "tant"
}
]
}
],
"word": "assai"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ind"
},
"expansion": "assai (invariable)",
"name": "ca-adj"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Algherese Catalan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
19
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
13,
17
]
],
"english": "I don't want many things",
"text": "No vull coses assai",
"translation": "I don't want many things",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"many"
],
"id": "en-assai-ca-adj-ETexXHeX",
"links": [
[
"many",
"many"
]
],
"raw_glosses": [
"(Alghero) many"
],
"synonyms": [
{
"word": "molt"
},
{
"word": "tant"
}
],
"tags": [
"invariable"
]
}
],
"word": "assai"
}
{
"etymology_links": [
[
"ad satis",
"ad satis#Latin"
],
[
"assai",
"assai#Sicilian"
],
[
"assai",
"assai#Italian"
],
[
"assez",
"assez#French"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "co",
"2": "la-lat",
"3": "ad satis"
},
"expansion": "Late Latin ad satis",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "scn",
"2": "assai"
},
"expansion": "Sicilian assai",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "assai"
},
"expansion": "Italian assai",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "assez"
},
"expansion": "French assez",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Late Latin ad satis. Cognates include Sicilian assai, Italian assai and French assez.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "co",
"2": "adverb"
},
"expansion": "assai",
"name": "head"
}
],
"lang": "Corsican",
"lang_code": "co",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"very"
],
"id": "en-assai-co-adv-TGpIOfg9",
"links": [
[
"very",
"very"
]
]
},
{
"glosses": [
"much"
],
"id": "en-assai-co-adv-VDscS9T2",
"links": [
[
"much",
"much"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "0 10 90",
"kind": "other",
"name": "Corsican entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"for a long time"
],
"id": "en-assai-co-adv-sbu~-kMM",
"links": [
[
"long",
"long"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/asˈsaɪ̯/"
}
],
"word": "assai"
}
{
"etymology_links": [
[
"assai",
"assai#Italian"
],
[
"assez",
"assez#French"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": ":bor",
"3": "it:assai"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Italian\", \"term\" : \"assai\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"it\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"French\", \"term\" : \"assai\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"fr\" }\" data-lang=\"fr\" data-title=\"assai\">",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "it",
"3": "assai"
},
"expansion": "Borrowed from Italian assai",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "assez"
},
"expansion": "Doublet of assez",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Italian assai. Doublet of assez.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "assai",
"name": "fr-adv"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "French entries referencing missing etymons",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "French entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 9 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "fr",
"name": "Music",
"orig": "fr:Music",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "2 2 1 0 0 2 4 1 26 20 14 13 14 0 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with 9 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 1 1 0 0 2 5 1 25 21 14 14 14 0 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"assai"
],
"id": "en-assai-fr-adv-Ic6GIocn",
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"assai",
"assai#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(music) assai"
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/a.saj/"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-assai.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-assai.wav/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-assai.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-assai.wav/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-assai.wav.ogg",
"tags": [
"France",
"Vosges"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-assai.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-assai.wav/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-assai.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-assai.wav/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-assai.wav.ogg",
"tags": [
"France",
"Lyon"
]
}
],
"word": "assai"
}
{
"etymology_links": [
[
"ad satis",
"ad satis#Latin"
],
[
"ad",
"ad#Latin"
],
[
"satis",
"satis#Latin"
],
[
"assez",
"assez#French"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la-lat",
"3": "ad satis"
},
"expansion": "Late Latin ad satis",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la",
"3": "ad"
},
"expansion": "Latin ad",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "assez"
},
"expansion": "French assez",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Late Latin ad satis, from Latin ad + satis; cf. French assez.",
"forms": [
{
"form": "assaissimo",
"tags": [
"humorous",
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"sup": "assaissimo<l:jocular>"
},
"expansion": "assai (superlative (humorous) assaissimo)",
"name": "it-adv"
}
],
"hyphenation": [
"as‧sài"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"as‧sài"
]
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 9 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "1 1 1 0 0 2 5 1 25 21 14 14 14 0 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
24,
29
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
22,
26
]
],
"english": "The chamber music was very cheerful.",
"text": "La musica da camera era assai allegra.",
"translation": "The chamber music was very cheerful.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"very"
],
"id": "en-assai-it-adv-TGpIOfg9",
"links": [
[
"very",
"very"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "abbastanza"
},
{
"word": "molto"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/asˈsaj/"
},
{
"rhymes": "-aj"
}
],
"word": "assai"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "noun",
"var": "1"
},
"expansion": "assai",
"name": "head"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "assay"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Middle English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 9 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "1 1 1 0 0 2 5 1 25 21 14 14 14 0 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"alternative form of assay"
],
"id": "en-assai-enm-noun-Xa3Ud1Ad",
"links": [
[
"assay",
"assay#Middle_English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "assai"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nap",
"2": "adverb"
},
"expansion": "assai",
"name": "head"
}
],
"lang": "Neapolitan",
"lang_code": "nap",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "assaje"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Neapolitan entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 9 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "1 1 1 0 0 2 5 1 25 21 14 14 14 0 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"alternative form of assaje"
],
"id": "en-assai-nap-adv-eg4ON5pp",
"links": [
[
"assaje",
"assaje#Neapolitan"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "assai"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "verb form"
},
"expansion": "assai",
"name": "head"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"as",
"sai"
]
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 9 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "1 1 1 0 0 2 5 1 25 21 14 14 14 0 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "assar"
}
],
"glosses": [
"second-person plural imperative of assar"
],
"id": "en-assai-pt-verb-q2IIgEE8",
"links": [
[
"assar",
"assar#Portuguese"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/aˈsaj/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[aˈsaɪ̯]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ɐˈsaj/",
"tags": [
"Portugal"
]
}
],
"word": "assai"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "assai assai"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "assaiuni"
}
],
"etymology_links": [
[
"ad satis",
"ad satis#Latin"
],
[
"assàje",
"assàje#Neapolitan"
],
[
"assai",
"assai#Italian"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "scn",
"2": "la-lat",
"3": "ad satis"
},
"expansion": "Late Latin ad satis",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nap",
"2": "assàje"
},
"expansion": "Neapolitan assàje",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "assai"
},
"expansion": "Italian assai",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Late Latin ad satis. Compare Neapolitan assàje, Italian assai.",
"forms": [
{
"form": "assa'",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "assà",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "scn",
"2": "adverb"
},
"expansion": "assai",
"name": "head"
}
],
"lang": "Sicilian",
"lang_code": "scn",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"much"
],
"id": "en-assai-scn-adv-VDscS9T2",
"links": [
[
"much",
"much"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "28 72",
"kind": "other",
"name": "Sicilian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a lot"
],
"id": "en-assai-scn-adv-zEIeGBOf",
"links": [
[
"a lot",
"a lot"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/asˈsai̯/"
}
],
"word": "assai"
}
{
"categories": [
"Catalan adjectives",
"Catalan adverbs",
"Catalan entries with incorrect language header",
"Catalan indeclinable adjectives",
"Catalan lemmas",
"Pages with 9 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "assai",
"name": "ca-adv"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"Algherese Catalan",
"Catalan terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
4
]
],
"english": "very white",
"text": "assai blanc",
"translation": "very white",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"very"
],
"links": [
[
"very",
"very"
]
],
"raw_glosses": [
"(Alghero) very"
],
"synonyms": [
{
"word": "molt"
}
]
},
{
"categories": [
"Algherese Catalan",
"Catalan terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
14
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
12,
17
]
],
"english": "I like that a lot",
"text": "M'agrada assai això",
"translation": "I like that a lot",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"much, a lot"
],
"links": [
[
"much",
"much"
],
[
"a lot",
"a lot"
]
],
"raw_glosses": [
"(Alghero) much, a lot"
],
"synonyms": [
{
"word": "molt"
},
{
"word": "tant"
}
]
}
],
"word": "assai"
}
{
"categories": [
"Catalan adjectives",
"Catalan adverbs",
"Catalan entries with incorrect language header",
"Catalan indeclinable adjectives",
"Catalan lemmas",
"Pages with 9 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ind"
},
"expansion": "assai (invariable)",
"name": "ca-adj"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Algherese Catalan",
"Catalan terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
19
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
13,
17
]
],
"english": "I don't want many things",
"text": "No vull coses assai",
"translation": "I don't want many things",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"many"
],
"links": [
[
"many",
"many"
]
],
"raw_glosses": [
"(Alghero) many"
],
"synonyms": [
{
"word": "molt"
},
{
"word": "tant"
}
],
"tags": [
"invariable"
]
}
],
"word": "assai"
}
{
"categories": [
"Corsican adverbs",
"Corsican entries with incorrect language header",
"Corsican lemmas",
"Corsican terms derived from Late Latin",
"Corsican terms inherited from Late Latin",
"Pages with 9 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_links": [
[
"ad satis",
"ad satis#Latin"
],
[
"assai",
"assai#Sicilian"
],
[
"assai",
"assai#Italian"
],
[
"assez",
"assez#French"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "co",
"2": "la-lat",
"3": "ad satis"
},
"expansion": "Late Latin ad satis",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "scn",
"2": "assai"
},
"expansion": "Sicilian assai",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "assai"
},
"expansion": "Italian assai",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "assez"
},
"expansion": "French assez",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Late Latin ad satis. Cognates include Sicilian assai, Italian assai and French assez.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "co",
"2": "adverb"
},
"expansion": "assai",
"name": "head"
}
],
"lang": "Corsican",
"lang_code": "co",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"very"
],
"links": [
[
"very",
"very"
]
]
},
{
"glosses": [
"much"
],
"links": [
[
"much",
"much"
]
]
},
{
"glosses": [
"for a long time"
],
"links": [
[
"long",
"long"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/asˈsaɪ̯/"
}
],
"word": "assai"
}
{
"categories": [
"English adverbs",
"English countable nouns",
"English entries referencing missing etymons",
"English entries with etymology texts",
"English entries with etymon",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from Italian",
"English terms derived from Italian",
"English uncomparable adverbs",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 9 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymon"
],
"etymology_links": [
[
"assai",
"assai#Italian"
]
],
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": ":bor",
"3": "it:assai",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Italian\", \"term\" : \"assai\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"it\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"assai\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }\" data-lang=\"en\" data-title=\"assai\">\nBorrowed from Italian assai.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Italian assai.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "assai (not comparable)",
"name": "en-adv"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"en:Music"
],
"glosses": [
"A tempo direction equivalent to \"very\"."
],
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"tempo",
"tempo#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(music) A tempo direction equivalent to \"very\"."
],
"tags": [
"not-comparable"
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
]
}
],
"word": "assai"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"Pages with 9 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": "2",
"forms": [
{
"form": "assais",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "assai (plural assais)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "acai"
}
],
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
55,
60
],
[
104,
109
]
],
"ref": "1912, Arthur Conan Doyle, The Lost World […], London; New York, N.Y.: Hodder and Stoughton, →OCLC:",
"text": "\"What do you make of that?\" he asked. \"It is surely an Assai palm,\" said Summerlee. \"Exactly. It was an Assai palm which I took for my landmark. The secret opening is half a mile onwards upon the other side of the river.\"",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Alternative spelling of acai."
],
"links": [
[
"acai",
"acai#English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "assai"
}
{
"categories": [
"Pages with 9 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_links": [
[
"assai",
"assai#Italian"
],
[
"assez",
"assez#French"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": ":bor",
"3": "it:assai"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Italian\", \"term\" : \"assai\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"it\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"French\", \"term\" : \"assai\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"fr\" }\" data-lang=\"fr\" data-title=\"assai\">",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "it",
"3": "assai"
},
"expansion": "Borrowed from Italian assai",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "assez"
},
"expansion": "Doublet of assez",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Italian assai. Doublet of assez.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "assai",
"name": "fr-adv"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"French 2-syllable words",
"French adverbs",
"French doublets",
"French entries referencing missing etymons",
"French entries with etymon",
"French entries with incorrect language header",
"French lemmas",
"French terms borrowed from Italian",
"French terms derived from Italian",
"French terms with IPA pronunciation",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 9 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymon",
"fr:Music"
],
"glosses": [
"assai"
],
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"assai",
"assai#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(music) assai"
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/a.saj/"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-assai.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-assai.wav/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-assai.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-assai.wav/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-assai.wav.ogg",
"tags": [
"France",
"Vosges"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-assai.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-assai.wav/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-assai.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-assai.wav/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-assai.wav.ogg",
"tags": [
"France",
"Lyon"
]
}
],
"word": "assai"
}
{
"categories": [
"Pages with 9 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_links": [
[
"ad satis",
"ad satis#Latin"
],
[
"ad",
"ad#Latin"
],
[
"satis",
"satis#Latin"
],
[
"assez",
"assez#French"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la-lat",
"3": "ad satis"
},
"expansion": "Late Latin ad satis",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la",
"3": "ad"
},
"expansion": "Latin ad",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "assez"
},
"expansion": "French assez",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Late Latin ad satis, from Latin ad + satis; cf. French assez.",
"forms": [
{
"form": "assaissimo",
"tags": [
"humorous",
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"sup": "assaissimo<l:jocular>"
},
"expansion": "assai (superlative (humorous) assaissimo)",
"name": "it-adv"
}
],
"hyphenation": [
"as‧sài"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"as‧sài"
]
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"Italian 2-syllable words",
"Italian adverbs",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian lemmas",
"Italian terms derived from Late Latin",
"Italian terms derived from Latin",
"Italian terms inherited from Late Latin",
"Italian terms inherited from Latin",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Italian terms with usage examples",
"Pages with 9 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Italian/aj",
"Rhymes:Italian/aj/2 syllables"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
24,
29
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
22,
26
]
],
"english": "The chamber music was very cheerful.",
"text": "La musica da camera era assai allegra.",
"translation": "The chamber music was very cheerful.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"very"
],
"links": [
[
"very",
"very"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "abbastanza"
},
{
"word": "molto"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/asˈsaj/"
},
{
"rhymes": "-aj"
}
],
"word": "assai"
}
{
"categories": [
"Pages with 9 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "noun",
"var": "1"
},
"expansion": "assai",
"name": "head"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "assay"
}
],
"categories": [
"Middle English entries with incorrect language header",
"Middle English variant lemmas",
"Pages with 9 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"alternative form of assay"
],
"links": [
[
"assay",
"assay#Middle_English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "assai"
}
{
"categories": [
"Pages with 9 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nap",
"2": "adverb"
},
"expansion": "assai",
"name": "head"
}
],
"lang": "Neapolitan",
"lang_code": "nap",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "assaje"
}
],
"categories": [
"Neapolitan adverbs",
"Neapolitan entries with incorrect language header",
"Neapolitan lemmas",
"Pages with 9 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"alternative form of assaje"
],
"links": [
[
"assaje",
"assaje#Neapolitan"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "assai"
}
{
"categories": [
"Pages with 9 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "verb form"
},
"expansion": "assai",
"name": "head"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"as",
"sai"
]
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 9 entries",
"Pages with entries",
"Portuguese 2-syllable words",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese non-lemma forms",
"Portuguese terms with IPA pronunciation",
"Portuguese verb forms"
],
"form_of": [
{
"word": "assar"
}
],
"glosses": [
"second-person plural imperative of assar"
],
"links": [
[
"assar",
"assar#Portuguese"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/aˈsaj/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[aˈsaɪ̯]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ɐˈsaj/",
"tags": [
"Portugal"
]
}
],
"word": "assai"
}
{
"categories": [
"Pages with 9 entries",
"Pages with entries",
"Sicilian adverbs",
"Sicilian entries with incorrect language header",
"Sicilian lemmas",
"Sicilian terms derived from Late Latin",
"Sicilian terms inherited from Late Latin"
],
"derived": [
{
"word": "assai assai"
},
{
"word": "assaiuni"
}
],
"etymology_links": [
[
"ad satis",
"ad satis#Latin"
],
[
"assàje",
"assàje#Neapolitan"
],
[
"assai",
"assai#Italian"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "scn",
"2": "la-lat",
"3": "ad satis"
},
"expansion": "Late Latin ad satis",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nap",
"2": "assàje"
},
"expansion": "Neapolitan assàje",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "assai"
},
"expansion": "Italian assai",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Late Latin ad satis. Compare Neapolitan assàje, Italian assai.",
"forms": [
{
"form": "assa'",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "assà",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "scn",
"2": "adverb"
},
"expansion": "assai",
"name": "head"
}
],
"lang": "Sicilian",
"lang_code": "scn",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"much"
],
"links": [
[
"much",
"much"
]
]
},
{
"glosses": [
"a lot"
],
"links": [
[
"a lot",
"a lot"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/asˈsai̯/"
}
],
"word": "assai"
}
Download raw JSONL data for assai meaning in All languages combined (13.1kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Alghero",
"path": [
"assai"
],
"section": "Catalan",
"subsection": "adverb",
"title": "assai",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Alghero",
"path": [
"assai"
],
"section": "Catalan",
"subsection": "adverb",
"title": "assai",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Alghero",
"path": [
"assai"
],
"section": "Catalan",
"subsection": "adverb",
"title": "assai",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Alghero",
"path": [
"assai"
],
"section": "Catalan",
"subsection": "adverb",
"title": "assai",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Alghero",
"path": [
"assai"
],
"section": "Catalan",
"subsection": "adjective",
"title": "assai",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Alghero",
"path": [
"assai"
],
"section": "Catalan",
"subsection": "adjective",
"title": "assai",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-25 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (1a05e46 and e3d6d4e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.